Catherine Pierce All articles
The Writing Life

Dial Tone Drafts: A Decade of Leaving Poems to Myself

Catherine Pierce
Dial Tone Drafts: A Decade of Leaving Poems to Myself

The Beep as Threshold

Somewhere on the shoulder of Interstate 55, between Jackson and somewhere I no longer remember, I pulled over in a gravel lot and called my own cell phone. When the voicemail greeting finished, I read four lines of a poem into the receiver — lines I knew would dissolve before I reached home. Then I hung up and drove on.

That was more than a decade ago. I have done it hundreds of times since, though the method has evolved. These days I use the voice memo app, which is faster and less theatrical. But I confess I miss the beep. The beep imposed a form. It said: begin now, and know that whatever follows is provisional, captured in one breath, unrevisable until you are safely parked. The voicemail was a container with hard edges, and poems, early on, need containers more than they need polish.

Why the Voice Gets There First

Every poet I know has a different first home for a poem. Some go straight to the notebook, some to the notes app, some to napkins that will surface years later in coat pockets. Mine, increasingly, is the spoken recording, made in transit — in the car, in the Kroger parking lot, walking the dog past the neighbor's fence where the wisteria comes in every April like it's showing off.

The voice does something to a poem before the page ever sees it. For one thing, it forces commitment. When you type a draft, you can hedge endlessly — retype, delete, retype. When you speak a draft aloud, alone, into a phone, you are performing it, even if no one will ever hear the performance. The line breaks arrive as pauses. The rhythm betrays itself immediately. I can hear, in these recordings, exactly where I stalled, where I improvised a phrase I hadn't planned, where my breath gave out mid-line and accidentally invented an enjambment better than anything I'd have chosen at a desk.

There is also the matter of tone. My spoken drafts are flat in a way my written drafts never are. I don't emote into the phone. I recite. And that flatness is strangely useful — it strips the poem of its intended pathos and lets me hear the bones. Later, when I transcribe, I often find that the line I delivered with zero feeling is the one that carries the whole poem once it's on the page. The voice is an honest, if indifferent, first reader.

The Archive I May Never Open

Here is the part that unsettles me, or would unsettle me if I let it: there are several hundred of these recordings, and I have transcribed perhaps a fifth of them. The rest sit in a folder on my phone, backed up to a cloud I do not fully understand, each one labeled only with a date and a location — "April 12, I-20 westbound," "June 3, hardware store lot."

Some poets would call this negligence. I have come to think of it as a different kind of keeping. A poem that lives only as sound is a poem in suspension — neither finished nor abandoned, neither private nor public. Transcribing it is an act of judgment; it converts a possibility into a candidate. And I am, apparently, reluctant to do that. The untranscribed drafts form a kind of shadow oeuvre, a body of work that exists only as three-minute audio files I may never play again.

Is that a failure of craft, or a part of craft? I have started to believe the latter. Not every seed is meant to be planted the season it falls. Some of these drafts are five, six years old now, and when I do occasionally return to them, the distance does the editing for me. Lines I once loved sound thin. Lines I'd forgotten startle me. The recording preserved not just the poem but my former self — the voice is younger, the breathing different, sometimes there is a radio in the background playing a song I had to look up to date the file.

Turning the Transient into the Lasting

For those who want to try this — and I recommend it, especially to poets who struggle to draft outside the study — a few practical notes, hard-won:

Record before you evaluate. The gift of the voice memo is speed. Don't decide whether the stanza is good; decide whether it exists. Judgment belongs to the transcription session, weeks or months later, at a desk, with coffee.

Speak the environment sparingly. I used to open recordings with "Okay, it's Tuesday, I'm at the red light on Highway 6" — and while those introductions now function as accidental diary entries, they also eat into the recording's attention. A date stamp does that work for you.

Read it twice. Once as you heard it in your head, once slowly, with air between the lines. The second take is where the line breaks reveal themselves.

Schedule a transcription season. Mine is late summer, when the heat makes the desk the only reasonable place to be. I put on headphones, play the drafts in chronological order, and type until I've had enough. Not every session yields a poem. Roughly one in ten becomes something I keep. That ratio would be discouraging if I didn't remember that the ratio at the desk is not much better.

Accept the orphans. Some recordings will never be transcribed, and that is fine. An archive is allowed to have a basement.

What the Machine Keeps That I Cannot

I sometimes imagine a future reader — a student, a stranger, someone settling my papers, though I flatter myself to imagine papers at all — scrolling through hundreds of audio files titled with dates and highway numbers. What would they hear? A woman's voice, flat and hurried, reading lines that sometimes stop mid-word when the light changed. The ambient hum of American errands. An occasional laugh, an occasional curse at traffic.

They would hear, I think, the truest record of my writing life: not the polished published poems but the moments of capture, the poems at their most feral, still warm from the day that made them. The page is where a poem learns its manners. The voicemail is where it says its first word.

I keep meaning to transcribe the rest. I suspect I never will, and I suspect that, too, is a choice a writer is allowed to make.

All Articles

Related Articles

Thirty Seconds of My Voice: What I Learned Reading Poems Into a Phone

Thirty Seconds of My Voice: What I Learned Reading Poems Into a Phone

A Ledger of Small Debts: The Names I Keep in the Back of My Poetics Handbook

A Ledger of Small Debts: The Names I Keep in the Back of My Poetics Handbook

Smuggled Onto the Syllabus: My Season Infiltrating a Suburban Book Club

Smuggled Onto the Syllabus: My Season Infiltrating a Suburban Book Club